читать дальше
和装 [わそう] [васо:] ==> японские одежды, кимоно
着物 [きもの] [кимоно] ==> одежда; кимоно
十二単 [じゅうにひとえ] [дзю:нихитоэ] - церемониальный наряд придворных дам, состоящий из 12 кимоно
白無垢 [しろむく] [сиромуку] ==> совершенно белое кимоно; белоснежное кимоно
Учикаке - Uchikake (打ち掛け - верхняя одежда, накидка на кимоно. Одевает невеста или актрисы на сцене. Носится без пояса.
Белый, красный цвета основные, украшена парчой, тянется вдоль пола.
Фурисодэ (яп. 振袖?) Это слово буквально переводится как "длинные рукава" (рукава этого кимоно достигают метра и более), его носят незамужние девушки в праздничные дни, среди которых особенно важен день совершеннолетия (20 лет), когда это кимоно надевают с пуховым воротником.
Различаются типы фурисоде по длине рукавов (ко-фурисоде - ок. 75 см, тибурисоде - ок. 90 см, обурисоде - 105 см). Это кимоно заполнено рисунком по всей площади.
Раньше фурисоде могла носить только девственница или девушка до 20 лет, после чего требовалось сменить тип кимоно. В современном обществе фурисоде - выходная одежда незамужних девушек независимо от возраста.
Торжественное фурисоде часто украшено изображением журавля (символ долголетия), менее официальные фурисоде покрыты цветочным орнаментом
Также фурисоде - это наряд невесты на свадьбе; поверх него надевается роскошная накидка-учикаке. Свадебное кимоно фурисоде называется "какешита", оно не подгибается, красиво лежа на полу.
В первой половине ХХ века был распространен праздничный вид фурисоде - черные, практически полностью покрытые рисунком. Сейчас такие фурисоде являются предметом коллекционирования.
単 [ひとえ] [хитоэ] ==> одиночный; летнее простое кимоно (без подкладки)
単衣物 [ひとえもの] [хитоэмоно] ==> летнее кимоно (без подкладки)
単衣 [たんい・ひとえ] [тан'и-хитоэ] ==> летнее кимоно (без подкладки)
筒袖 [つつそで] [цуцусодэ] ==> 1) узкие рукава (в кимоно); 2) кимоно с узкими рукавами
褞袍 [どてら] [дотэра] ==> кимоно ватное
И несколько видео о том, как надеваются кимоно и завязывается пояса, помимо этих трёх, в похожих видео можно найти ещё различные варинты, кому интерсно)